Τυχαία έξω από το Coffee Art ανταμώσαμε την Τζένη Ταπραντζή και τον Αντιδήμαρχο Αρταίων Μιχάλη Κοτσαρίνη. Η Τζένη ρώτησε τον συνάδελφό της για τον χρόνο κατά τον οποίο θα δηλώσει την υποψηφιότητά του στις επικείμενες δημοτικές εκλογές (για την ακρίβεια, η ερώτηση ήταν άλλη… πιο πολιτική και πιο αυστηρή, αλλά δεν είναι της παρούσης). Ο Αντιδήμαρχος, λοιπόν απάντησε με την δέουσα επισημότητα ότι δεν είναι το σωστό …momentum για να κάνει τις κινήσεις του και θα αξιολογήσει αυτός την σωστή στιγμή. Η Τζένη απόρησε με τον όρο momentum και τόσο ο κ. Αντιδήμαρχος, όσο και ο γράφων της επισημάναμε μετά παρρησίας ότι σημαίνει η στιγμή στα λατινικά, για το οποίο η Τζένη είχε τις αμφιβολίες της. Από περιέργεια λοιπόν ανέτρεξα στο λεξικό και διαπίστωσα ότι το momentum, καμία σχέση δεν έχει με το moment, αλλά σημαίνει «ορμή». Οπότε όσοι τόσο καιρό μιλούσαν για momentum κλπ, ή στην πραγματικότητα δεν ήξεραν τι έλεγαν ή … ότι θα μπουν με ορμή, με φόρα!!! Μπορεί έτσι κάτι περισσότερο να ήθελε να πει ο Αντιδήμαρχος Αρταίων, όπως καταλάβαμε από τη συνέχεια της συζήτησης…